
日韓の国際離婚(子どもがいる場合)
韓国人の配偶者と離婚する。子どもの親権・養育費・面会を、どの国で、どう決めるか。
相手が韓国に戻ってしまい、日本で離婚の手続きが進まない。韓国で離婚したいが、子どもの親権をどう決めればいいか分からない。日本と韓国のどちらで離婚するかで、親権の決め方も、養育費の取り立て方も変わります。子どもがいる離婚について、日本と韓国の両方を見て、進め方を組みます。

日韓の国際離婚(子どもがいる場合)
相手が韓国に戻ってしまい、日本で離婚の手続きが進まない。韓国で離婚したいが、子どもの親権をどう決めればいいか分からない。日本と韓国のどちらで離婚するかで、親権の決め方も、養育費の取り立て方も変わります。子どもがいる離婚について、日本と韓国の両方を見て、進め方を組みます。
どちらの国で離婚するか
日本と韓国のどちらの裁判所でも、条件を満たせば離婚の手続きはできます。ただ、離婚の後に養育費を取り立てる、面会交流を守らせる、といった場面では、相手と子どもがいる国で決めた内容の方が、そのまま使えます。相手と子どもが韓国にいるなら、韓国で決めることを基本に考えます。
韓国での協議離婚
夫婦で合意し、家庭法院で意思を確認してもらう手続きです。未成年の子がいる場合は、親権者・養育者、養育費、面会交流の合意書を提出し、3か月の熟慮期間を経て成立します。日本にいる側は、領事館や代理人を通じて関わります。
韓国での調停・裁判離婚
合意できなければ、家庭法院の調停から始め、成立しなければ裁判になります。離婚の原因、親権者・養育者の指定、養育費、財産分与、慰謝料を一つの手続きで扱います。
日本での離婚を韓国に届け出る
日本で離婚が成立した場合、韓国の家族関係登録簿にも届け出が要ります。届け出がないと、韓国側では婚姻が続いている扱いになり、子どもの手続きに影響します。
日本の判決・調停を韓国で使う
日本の家庭裁判所の調停や判決は、条件を満たせば韓国で承認されます。養育費の取り立てや面会交流の履行に使うには、韓国側の手続きが要ります。
相手が日本にいる場合や、子どもが日本にいる場合は、日本で進める方が適していることが多くあります。日本の弁護士の先生と連携し、韓国側の届け出や承認の部分だけを担当することもできます。
CHOICE LAW OFFICE
日本語で、韓国の手続きを。
進め方
現状の整理
婚姻の届け出をどの国でしたか、子どもがどこで誰と暮らしているか、相手の所在と収入、これまでの監護の分担。この4点で、管轄と進め方を決めます。
子どもに関する合意案を作る
親権者・養育者、養育費の額と支払い方法、面会交流の具体的な内容を、こちらの案として先に作ります。離婚そのものより、ここが争点になることがほとんどです。
協議、調停、裁判
相手または相手の代理人と協議し、合意できれば協議離婚へ。まとまらなければ家庭法院の調停を申し立て、成立しなければ裁判に進みます。代理人が期日に出席し、本人の出席が必要な場面は事前にお知らせします。
成立後の届け出と執行
離婚が成立したら、韓国と日本の両方に届け出ます。養育費が払われなければ、韓国の履行支援の制度や給与の差押えを使います。面会交流が守られなければ履行命令を求めます。
別居中の生活費や、子どもの監護者の指定は、離婚の成立を待たずに家庭法院に求められます。離婚まで時間がかかりそうな場合は、先にこちらを申し立てます。
養育費
韓国の家庭法院は、両親の収入と子どもの年齢をもとにした養育費の算定基準を公表しています。日本の算定表とは金額の出方が違います。また、払われない場合の取り立てには、韓国特有の制度があります。
韓国で使える取り立ての手段
日本にいる親が、韓国にいる相手から養育費を受け取る場合も、韓国で定めた養育費であれば、これらの手段が使えます。逆に、韓国にいる相手に日本から養育費を払う場合は、送金の方法と記録の残し方をご案内します。
動画は説明用の見本です。実際の書類ではありません。
ご相談の前に
韓国の家族関係登録簿から住所を調べ、弁護士名で連絡します。応じなければ、韓国の家庭法院に調停・裁判を申し立てます。所在が分からなくても、裁判所の掲示による送達で進められます。
日本の戸籍には婚姻が載っていない状態です。離婚は韓国で進めるのが基本になります。日本側の届け出の要否も含めてお伝えします。
韓国では親権者と養育者を分けて決められます。実際に子どもを育てる養育者を誰にするか、面会交流をどう確保するかを軸に、現実的な案を作ります。裁判所はこれまでの監護の実績を重く見ます。
できます。韓国側の届け出、承認の手続き、養育費の取り立て、面会交流の履行を担当し、日本の先生と連携して進めます。
CHOICE日本語サポート
どの国で届け出たか、子どもがどこにいるかが分かれば、どちらの国で進めるべきかをお伝えします。